这家酒店可容纳250位客人

이 호텔은 250명을 수용할 수 있습니다

このホテルは250名様まで収容可能です

В этом отеле могут разместиться 250 гостей

Dieses Hotel bietet Platz für 250 Gäste

Este hotel tiene capacidad para 250 huéspedes

Bu otelde 250 kişi konaklayabilir

यह होटल 250 मेहमानों को ठहरा सकता है

מלון זה יכול להכיל 250 אורחים

يتسع هذا الفندق لـ 250 ضيفًا

Cet hôtel peut accueillir 250 personnes

Este hotel tem capacidade para 250 hóspedes

Questo hotel può ospitare 250 ospiti

你们可以帮我租车吗？

렌트카로 저를 수용할 수 있나요?

レンタカーで対応してもらえますか？

Можете ли вы предоставить мне арендованную машину?

Können Sie mich mit einem Mietwagen unterbringen?

¿Pueden acomodarme con un coche de alquiler?

Beni kiralık bir araba ile ağırlayabilir misin?

क्या आप मेरे लिए किराये की कार ले सकते हैं?

האם תוכל להכיל אותי עם רכב שכור?

هل يمكنك استيعابي بسيارة مستأجرة؟

Pouvez-vous m'héberger avec une voiture de location ?

Você pode me acomodar com um carro alugado?

Potete ospitarmi con un'auto a noleggio?

科学家们必须将新结果与现有理论相适应

과학자들은 기존 이론으로 새로운 결과를 수용해야 했습니다

科学者たちは新しい結果を既存の理論に適合させる必要がありました

Ученым пришлось согласовать новые результаты с существующими теориями

Die Wissenschaftler mussten die neuen Ergebnisse mit den bestehenden Theorien in Einklang bringen

Los científicos tuvieron que adaptar los nuevos resultados a las teorías existentes

Bilim insanları yeni sonuçları mevcut teorilerle uyumlu hale getirmek zorundaydı

वैज्ञानिकों को मौजूदा सिद्धांतों के साथ नए परिणामों को समायोजित करना पड़ा

המדענים היו צריכים להתאים את התוצאות החדשות לתיאוריות הקיימות

وكان على العلماء أن يكيفوا النتائج الجديدة مع النظريات الموجودة

Les scientifiques ont dû adapter les nouveaux résultats aux théories existantes

Os cientistas tiveram que acomodar os novos resultados às teorias existentes

Gli scienziati hanno dovuto adattare i nuovi risultati alle teorie esistenti