雪上加霜

부상에 모욕을 더하다

怪我に侮辱を加える

Добавьте оскорбление к травме

Fügen Sie der Verletzung noch eine Beleidigung hinzu

Para colmo de males

Yaralanmaya hakaret ekleyin

चोट में अपमान जोड़ें

הוסף חטא על פשע

أضف الإهانة إلى الجرح

Ajoutez l’insulte à la blessure

Adicione insulto à injúria

Aggiungiamo al danno la beffa

我们在宿舍里增加了两名学生

우리는 그 기숙사 방에 두 명의 학생을 추가했습니다

その寮の部屋に2人の学生を加えました

Мы добавили двух студентов в эту комнату в общежитии

Wir haben diesem Wohnheimzimmer zwei Studenten hinzugefügt

Agregamos dos estudiantes a ese dormitorio

O yurt odasına iki öğrenci ekledik

हमने उस छात्रावास कक्ष में दो छात्रों को जोड़ा

הוספנו שני תלמידים לחדר המעונות ההוא

أضفنا طالبين إلى غرفة النوم تلك

Nous avons ajouté deux étudiants à ce dortoir

Adicionamos dois alunos naquele dormitório

Abbiamo aggiunto due studenti a quel dormitorio

将这个城镇的所有人口添加到邻近城镇的人口中

이 마을의 모든 사람을 이웃 마을의 사람에 추가합니다.

この町のすべての人々を隣の町の人々に加えます

Добавьте всех жителей этого города к жителям соседнего города

Addieren Sie alle Einwohner dieser Stadt zu denen der Nachbarstadt

Suma todas las personas de este pueblo a las del pueblo vecino

Bu kasabadaki tüm insanları komşu kasabadakilerin yanına ekleyin

इस शहर के सभी लोगों को पड़ोसी शहर के लोगों के साथ जोड़ें

הוסף את כל האנשים בעיירה הזו לאלה של העיר השכנה

أضف كل أهل هذه البلدة إلى أهل البلدة المجاورة

Ajoutez tous les habitants de cette commune à ceux de la commune voisine

Adicione todas as pessoas desta cidade às da cidade vizinha

Aggiungi tutte le persone di questo comune a quelle del comune vicino