我不能同意你的观点！

나는 당신의 의견에 동의할 수 없습니다!

私はあなたに同意できません！

Я не могу с вами согласиться!

Ich kann dir nicht zustimmen!

¡No puedo estar de acuerdo contigo!

Sana katılmıyorum!

मैं आपसे सहमत नहीं हो सकता!

אני לא יכול להסכים איתך!

لا أستطيع أن أتفق معك!

Je ne peux pas être d'accord avec toi !

Eu não posso concordar com você!

Non posso essere d'accordo con te!

我们就和解条款达成一致

우리는 합의 조건에 동의했습니다.

私たちは和解条件に合意しました

Мы договорились об условиях урегулирования

Wir haben uns auf die Bedingungen des Vergleichs geeinigt

Acordamos los términos del acuerdo

Anlaşma şartları üzerinde anlaştık

हम समझौते की शर्तों पर सहमत हुए

הסכמנו על תנאי ההסדר

اتفقنا على شروط التسوية

Nous nous sommes mis d'accord sur les termes du règlement

Concordamos com os termos do acordo

Abbiamo concordato i termini dell'accordo

我的两个同事不会就选举主席达成一致

내 동료 중 누구도 회장을 선출할 사람에 대해 동의하지 않을 것입니다.

私の同僚の中で誰を会長に選出するかについて同意する人は二人もいないでしょう

Никакие двое из моих коллег не пришли к единому мнению, кого избрать председателем

Keiner meiner Kollegen würde sich darauf einigen, wen er zum Vorsitzenden wählen soll

Ninguno de mis colegas se pondría de acuerdo sobre a quién elegir presidente

Meslektaşlarımdan hiçbiri başkan seçilecek kişi konusunda anlaşamadı

मेरे कोई भी दो सहकर्मी इस बात पर सहमत नहीं होंगे कि किसे अध्यक्ष चुना जाए

שניים מעמיתיי לא יסכימו במי לבחור ליושב ראש

لن يتفق اثنان من زملائي على من سينتخب الرئيس

Aucun de mes collègues ne serait d'accord sur le choix du président

Nenhum dos meus colegas concordaria sobre quem eleger o presidente

Nessuno dei miei colleghi sarebbe d'accordo su chi eleggere presidente