尽管很累，他们还是继续前行。

피곤했지만 그들은 계속했습니다.

彼らは疲れていましたが、続けました。

Несмотря на усталость, они продолжили путь.

Obwohl sie müde waren, machten sie weiter.

Aunque cansados, continuaron.

Yorgun olmalarına rağmen yollarına devam ettiler.

यद्यपि वे थके हुए थे, फिर भी वे आगे बढ़ते रहे।

למרות שהם עייפים, הם המשיכו הלאה.

وعلى الرغم من التعب، إلا أنهم استمروا.

Bien que fatigués, ils ont continué leur route.

Embora cansados, eles continuaram.

Sebbene stanchi, continuarono ad andare avanti.

尽管汤姆很累，但他仍然继续工作。

Tom은 피곤했지만 계속 일했습니다.

トムは疲れていたが、働き続けた。

Хотя Том устал, он продолжал работать.

Obwohl Tom müde war, arbeitete er weiter.

Aunque Tom estaba cansado, siguió trabajando.

Tom yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.

हालाँकि टॉम थका हुआ था, फिर भी वह काम करता रहा।

למרות שטום היה עייף, הוא המשיך לעבוד.

وعلى الرغم من أن توم كان متعبا، إلا أنه استمر في العمل.

Même si Tom était fatigué, il continuait à travailler.

Embora Tom estivesse cansado, ele continuou trabalhando.

Sebbene Tom fosse stanco, continuò a lavorare.

虽然，人类从未见过这一点。

하지만 인간은 그것을 본 적이 없습니다.

しかし、人間はそれを見たことがありません。

Хотя человек никогда такого не видел.

Obwohl der Mensch das noch nie gesehen hat.

Aunque el hombre nunca ha visto eso.

Gerçi insan bunu hiç görmemiştir.

हालाँकि, मनुष्य ने उसे कभी नहीं देखा है।

למרות שאדם מעולם לא ראה את זה.

على الرغم من أن الإنسان لم ير ذلك من قبل.

Mais l’homme n’a jamais vu ça.

Embora o homem nunca tenha visto isso.

Anche se l'uomo non l'ha mai visto.