汤姆学习建筑学。

톰은 건축을 공부했습니다.

トムは建築を勉強しました。

Том изучал архитектуру.

Tom hat Architektur studiert.

Tom estudió arquitectura.

Tom mimarlık okudu.

टॉम ने वास्तुकला का अध्ययन किया।

תום למד אדריכלות.

درس توم الهندسة المعمارية.

Tom a étudié l'architecture.

Tom estudou arquitetura.

Tom ha studiato architettura.

计算机系统软件的体系结构

컴퓨터 시스템 소프트웨어의 아키텍처

コンピュータのシステム ソフトウェアのアーキテクチャ

архитектура системного программного обеспечения компьютера

die Architektur der Systemsoftware eines Computers

la arquitectura del software del sistema de una computadora

bir bilgisayarın sistem yazılımının mimarisi

कंप्यूटर के सिस्टम सॉफ़्टवेयर का आर्किटेक्चर

הארכיטקטורה של תוכנת המערכת של המחשב

معمارية برامج نظام الكمبيوتر

l'architecture du logiciel système d'un ordinateur

a arquitetura do software de sistema de um computador

l'architettura del software di sistema di un computer

建筑和雄辩是混合艺术，其目的有时是美丽，有时是使用

건축과 웅변은 때로는 아름다움이고 때로는 유용성을 지닌 혼합 예술이다.

建築と雄弁は総合芸術であり、その目的は時には美であり、時には使用である

архитектура и красноречие — это смешанные искусства, целью которых иногда является красота, а иногда — польза

Architektur und Beredsamkeit sind gemischte Künste, deren Ziel manchmal Schönheit und manchmal Nutzen

arquitectura y elocuencia son artes mixtas cuyo fin unas veces es la belleza y otras el uso

mimari ve belagat, amacı bazen güzellik, bazen de kullanım olan karma sanatlardır

वास्तुकला और वाग्मिता मिश्रित कलाएँ हैं जिनका अंत कभी सौंदर्य और कभी उपयोग होता है

אדריכלות ורהוט הן אומנויות מעורבות שסופן לפעמים יופי ולפעמים שימוש

العمارة والبلاغة فنون مختلطة نهايتها الجمال تارة والاستخدام تارة أخرى

l'architecture et l'éloquence sont des arts mixtes dont la fin est tantôt la beauté, tantôt l'usage

a arquitetura e a eloquência são artes mistas cujo fim ora é a beleza e ora o uso

architettura ed eloquenza sono arti miste il cui fine è talvolta la bellezza e talvolta l'uso