这是一个强有力的论据，证明他的假设是正确的

그의 가설이 사실이라는 강력한 주장이었죠

彼の仮説は正しいという強力な議論だった

это был веский аргумент в пользу того, что его гипотеза верна

es war ein starkes Argument dafür, dass seine Hypothese wahr war

fue un fuerte argumento de que su hipótesis era cierta

hipotezinin doğru olduğuna dair güçlü bir argümandı

यह एक मजबूत तर्क था कि उनकी परिकल्पना सत्य थी

זה היה טיעון חזק שהשערתו נכונה

وكانت حجة قوية على صحة فرضيته

c'était un argument fort que son hypothèse était vraie

foi um forte argumento de que sua hipótese era verdadeira

era una forte argomentazione che la sua ipotesi fosse vera

他们卷入了一场激烈的争吵

그들은 폭력적인 논쟁에 연루되었습니다

彼らは激しい口論に巻き込まれた

они были вовлечены в жестокий спор

sie waren in einen heftigen Streit verwickelt

estuvieron involucrados en una violenta discusión

şiddetli bir tartışmaya karıştılar

वे एक हिंसक बहस में शामिल थे

הם היו מעורבים בוויכוח אלים

لقد دخلا في جدال عنيف

ils ont été impliqués dans une violente dispute

eles estavam envolvidos em uma discussão violenta

sono stati coinvolti in una violenta discussione

关于外援的争论不断

대외 원조에 대한 논쟁이 계속되고 있다

海外援助をめぐる議論は延々と続いている

спор по поводу иностранной помощи продолжается и продолжается

Der Streit um Entwicklungshilfe geht immer weiter

la discusión sobre la ayuda exterior sigue y sigue

dış yardım tartışması uzayıp gidiyor

विदेशी सहायता पर बहस चलती रहती है

הוויכוח על סיוע חוץ נמשך ונמשך

ويستمر الجدل حول المساعدات الخارجية

la dispute sur l'aide étrangère continue encore et encore

a discussão sobre a ajuda externa continua indefinidamente

la discussione sugli aiuti esteri continua all'infinito