一切都化为灰烬。

모든 것이 재입니다.

すべては灰です。

Все — пепел.

Alles ist Asche.

Todo son cenizas.

Her şey kül.

सब कुछ राख है.

הכל אפר.

كل شيء هو رماد.

Tout est cendres.

Tudo são cinzas.

Tutto è cenere.

愿他的骨灰安息！

그의 재에 평화를!

彼の遺灰に平安あれ！

Мир его праху!

Friede sei seiner Asche!

¡Paz a sus cenizas!

Küllerine selam olsun!

उसकी राख को शांति!

שלום לאפר שלו!

السلام على رماده!

Paix à ses cendres !

Paz para suas cinzas!

Pace alle sue ceneri!

他的骨灰安葬于此。

그의 유골은 여기에 묻혔습니다.

彼の遺灰はここに埋葬されました。

Здесь похоронен его прах.

Seine Asche wurde hier begraben.

Sus cenizas fueron enterradas aquí.

Külleri buraya gömüldü.

उनकी अस्थियाँ यहीं दफ़नायी गयीं थीं।

האפר שלו נקבר כאן.

ودفن رماده هنا.

Ses cendres ont été enterrées ici.

Suas cinzas foram enterradas aqui.

Le sue ceneri furono sepolte qui.