我们被分配了新制服

우리는 새 유니폼을 배정받았다

私たちは新しい制服を割り当てられました

Нам выдали новую форму

Uns wurden neue Uniformen zugewiesen

Nos asignaron nuevos uniformes

Bize yeni üniformalar verildi

हमें नई वर्दी सौंपी गई

הוקצו לנו מדים חדשים

تم تكليفنا بزي جديد

On nous a attribué de nouveaux uniformes

Recebemos novos uniformes

Ci sono state assegnate nuove uniformi

老师指派他带领同学们练习

선생님은 그에게 운동에서 반 친구들을 이끌도록 배정하셨습니다

教師は彼にクラスメートを運動に導くよう割り当てた

Учитель поручил ему провести упражнение с одноклассниками

Der Lehrer beauftragte ihn, seine Klassenkameraden bei der Übung

La maestra lo asignó para guiar a sus compañeros en el ejercicio

Öğretmen onu alıştırmada sınıf arkadaşlarına liderlik etmesi için görevlendirdi

शिक्षक ने उसे अभ्यास में अपने सहपाठियों का नेतृत्व करने का काम सौंपा

המורה הטיל עליו להוביל את חבריו לכיתה בתרגיל

كلفه المعلم بقيادة زملائه في التمرين

Le professeur lui a demandé de diriger ses camarades de classe dans l'exercice

A professora o designou para liderar seus colegas no exercício

L'insegnante gli ha affidato il compito di guidare i suoi compagni nell'esercizio

生物学家将蘑菇归为适当的类别

생물학자는 버섯을 적절한 클래스에 할당했습니다

生物学者はそのキノコを適切なクラスに割り当てた

Биолог отнес гриб к нужному классу

anzuleiten Der Biologe ordnete den Pilz der richtigen Klasse

El biólogo asignó el hongo a la clase adecuada

Biyolog mantarı uygun sınıfa atadı

जीवविज्ञानी ने मशरूम को उचित वर्ग में रखा

הביולוג הקצה את הפטרייה לכיתה המתאימה

قام عالم الأحياء بتخصيص الفطر للفصل المناسب

Le biologiste a assigné le champignon à la classe appropriée

O biólogo atribuiu o cogumelo à classe adequada

Il biologo ha assegnato il fungo alla classe corretta