他的尝试失败了。

그의 시도는 실패했습니다.

彼の試みは失敗した。

Его попытка провалилась.

Sein Versuch scheiterte.

Su intento fracasó.

Girişimi başarısız oldu.

उनका प्रयास विफल रहा.

הניסיון שלו נכשל.

محاولته باءت بالفشل.

Sa tentative a échoué.

Sua tentativa falhou.

Il suo tentativo fallì.

他们企图杀害他

그 사람들이 그의 목숨을 위협하려 했어

彼らは彼の命を狙った

на него покушались

sie verübten ein Attentat auf ihn

atentaron contra su vida

hayatına kast ettiler

उन्होंने उसकी जान लेने का प्रयास किया

הם עשו ניסיון לחייו

قاموا بمحاولة اغتياله

ils ont attenté à sa vie

eles fizeram um atentado contra a vida dele

hanno attentato alla sua vita

警察试图阻止小偷

경찰이 도둑을 막으려 했다

警察はその泥棒を止めようとした

Полиция попыталась остановить вора

Die Polizei versuchte, den Dieb

La policía intentó detener al ladrón

Polis hırsızı durdurmaya çalıştı

पुलिस ने चोर को रोकने का प्रयास किया

המשטרה ניסתה לעצור את הגנב

الشرطة حاولت إيقاف اللص

La police a tenté d'arrêter le voleur

A polícia tentou deter o ladrão

La polizia ha tentato di fermare il ladro