意识到对手的敌意

상대의 적대감을 알고 있었다

相手の敵意に気づいていた

знал о враждебности своего противника

war sich der Feindseligkeit seines Gegners bewusst

era consciente de la hostilidad de su oponente

Rakibinin düşmanlığının farkındaydı

वह अपने प्रतिद्वंद्वी की शत्रुता से अवगत था

היה מודע לעוינות יריבו

كان على علم بعداوة خصمه

était conscient de l'hostilité de son adversaire

estava ciente da hostilidade do seu oponente

era consapevole dell'ostilità del suo avversario

意识到他已经超过了速度限制

그가 제한 속도를 초과했다는 사실을 알고

彼は制限速度を超えたことに気づいた

осознал, что превысил скорость

bewusst, dass er die Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten hatte

consciente de que había excedido el límite de velocidad

hız sınırını aştığını fark etti

उसे पता था कि उसने गति सीमा पार कर ली है

מודע לכך שהוא חרג מהמהירות המותרת

علماً أنه تجاوز السرعة المقررة

conscient qu'il avait dépassé la limite de vitesse

ciente de que havia ultrapassado o limite de velocidade

consapevole di aver superato il limite di velocità

意识到她周围的环境

주변 환경을 알게 되었어요

彼女の周囲の状況に気づいた

узнала о своем окружении

wurde sich ihrer Umgebung bewusst

tomó conciencia de su entorno

çevresinin farkına vardı

अपने परिवेश के प्रति जागरूक हो गई

התוודעה לסביבתה

أصبحت على علم بما يحيط بها

a pris conscience de son environnement

tomou consciência do que estava ao seu redor

divenne consapevole di ciò che la circondava