车祸侵入了他的意识

충돌사고가 그의 의식을 침해했다

衝突が彼の意識を襲った

авария вторглась в его сознание

der Absturz drang in sein Bewusstsein ein

el choque irrumpió en su conciencia

kaza onun farkındalığını etkiledi

दुर्घटना ने उसकी जागरूकता में हस्तक्षेप किया

ההתרסקות חדרה למודעות שלו

تطفل الحادث على وعيه

l'accident a envahi sa conscience

o acidente invadiu sua consciência

lo schianto ha invaso la sua consapevolezza

他没有意识到自己的错误

그는 자신의 실수를 전혀 인식하지 못했습니다

彼は自分の間違いに気づいていなかった

он не осознавал своих ошибок

er war sich seiner Fehler nicht bewusst

no tenía conciencia de sus errores

hatalarının farkında değildi

उसे अपनी गलतियों का कोई एहसास नहीं था

לא הייתה לו מודעות לטעויות שלו

لم يكن لديه وعي بأخطائه

il n'avait aucune conscience de ses erreurs

ele não tinha consciência de seus erros

non aveva consapevolezza dei suoi errori

雅尼恢复了知觉。

야니는 의식을 되찾았습니다.

ヤニーは意識を取り戻した。

Янни пришел в сознание.

Yanni erlangte das Bewusstsein wieder.

Yanni recuperó la conciencia.

Yanni bilincine yeniden kavuştu.

यानि को फिर से होश आया।

יאני חזר למודעות.

استعاد ياني وعيه.

Yanni a repris connaissance.

Yanni recuperou a consciência.

Yanni ha ripreso conoscenza.