他的背晒得很好

그 사람 등은 멋지게 그을렸어

彼の背中はきれいに日焼けしていました

его спина была хорошо загорелой

sein Rücken war schön gebräunt

su espalda estaba muy bronceada

sırtı güzel bronzlaşmıştı

उसकी पीठ अच्छी तरह से सांवली थी

הגב שלו היה שזוף יפה

كان ظهره مدبوغًا بشكل جيد

son dos était bien bronzé

suas costas estavam bem bronzeadas

la sua schiena era ben abbronzata

他在照片背面写下了日期

그는 사진 뒷면에 날짜를 썼어요

彼は写真の裏に日付を書きました

он написал дату на обратной стороне фотографии

er schrieb das Datum auf die Rückseite des Fotos

escribió la fecha en el reverso de la fotografía

fotoğrafın arkasına tarih yazdı

उन्होंने तस्वीर के पीछे तारीख लिखी

הוא כתב את התאריך בגב התצלום

كتب التاريخ على ظهر الصورة

il a écrit la date au dos de la photo

ele escreveu a data no verso da fotografia

ha scritto la data sul retro della fotografia

放学后我因与老师顶嘴而被留校

선생님께 말대꾸를 했다는 이유로 방과후에 갇혔어요

先生に口答えしたために放課後に留め置かれた

Меня задержали после школы за то, что я отругал учителя

Ich wurde nach der Schule festgehalten, weil ich mit dem Lehrer zurückgeredet hatte

Me mantuvieron encerrada después de la escuela por responderle a la maestra

Öğretmenle konuştuğum için okuldan sonra içeride tutuldum

स्कूल के बाद मुझे शिक्षक से बात करने के लिए रोका गया

הוחזקו אחרי בית הספר בגלל שדיברתי עם המורה

تم احتجازي بعد المدرسة بسبب الرد على المعلم

J'ai été retenu après l'école pour avoir répondu au professeur

Fui mantido em casa depois da escola por responder ao professor

Sono stato trattenuto dopo la scuola per aver risposto all'insegnante