他是一位有体育背景的律师

그는 스포츠 경력을 가진 변호사입니다

彼はスポーツの経歴を持つ弁護士です

он юрист со спортивным прошлым

Er ist Anwalt mit Sporthintergrund

es un abogado con experiencia deportiva

kendisi spor geçmişi olan bir avukattır

वह खेल पृष्ठभूमि वाले वकील हैं

הוא עורך דין עם רקע ספורטיבי

وهو محام ذو خلفية رياضية

il est avocat avec une formation sportive

ele é advogado com formação esportiva

lui è un avvocato con trascorsi sportivi

他们的连接状况很差，通过背景信号几乎听不到对方的声音

연결 상태가 좋지 않아 배경 신호를 통해 서로의 소리를 거의 들을 수 없었습니다

接続が悪く、バックグラウンド信号ではお互いの声がほとんど聞こえませんでした

у них была плохая связь, и они едва могли слышать друг друга из-за фоновых сигналов

Sie hatten eine schlechte Verbindung und konnten sich über die Hintergrundsignale kaum hören

tenían una mala conexión y apenas podían escucharse entre sí debido a las señales de fondo

bağlantıları kötüydü ve arka plan sinyallerinden dolayı birbirlerini zar zor duyabiliyorlardı

उनका कनेक्शन ख़राब था और वे पृष्ठभूमि सिग्नलों पर एक-दूसरे को मुश्किल से सुन पाते थे

יש להם קשר גרוע ובקושי יכלו לשמוע אחד את השני על אותות הרקע

لقد حصلوا على اتصال سيئ وكانوا بالكاد يسمعون بعضهم البعض عبر إشارات الخلفية

ils avaient une mauvaise connexion et pouvaient à peine s'entendre grâce aux signaux de fond

eles tiveram uma conexão ruim e mal conseguiam ouvir um ao outro por causa dos sinais de fundo

avevano una cattiva connessione e riuscivano a malapena a sentirsi a causa dei segnali di sottofondo

他让她以连绵起伏的群山为背景

그는 구불구불한 언덕을 배경으로 그녀를 포즈를 취했다

彼はなだらかな丘を背景に彼女のポーズをとった

он поставил ее на фоне холмов

er posierte sie vor einem Hintergrund aus sanften Hügeln

la posó sobre un fondo de colinas

tepelerin olduğu bir arka planda ona poz verdi

उसने उसे लुढ़कती पहाड़ियों की पृष्ठभूमि में खड़ा किया

הוא העמיד אותה על רקע גבעות מתגלגלות

لقد وضعها على خلفية التلال المتدحرجة

il l'a posée sur fond de collines

ele a posou contra um fundo de colinas

la pose su uno sfondo di dolci colline