他为获得认可而进行了一场战斗

그는 인정받기 위해 싸웠다

彼は認められるために戦いを戦った

он боролся за признание

er kämpfte um Anerkennung

libró una batalla por el reconocimiento

tanınmak için bir savaş verdi

उन्होंने मान्यता के लिए लड़ाई लड़ी

הוא נלחם קרב על הכרה

خاض معركة الاعتراف

il a mené une bataille pour la reconnaissance

ele travou uma batalha por reconhecimento

ha combattuto una battaglia per il riconoscimento

格兰特在奇克莫加战役中取得决定性胜利

그랜트는 치카마우가 전투에서 결정적인 승리를 거두었습니다.

グラントはチカマウガの戦いで決定的な勝利を収めた

Грант одержал решающую победу в битве при Чикамауге

Grant errang einen entscheidenden Sieg in der Schlacht von Chickamauga

Grant obtuvo una victoria decisiva en la batalla de Chickamauga

Grant, Chickamauga savaşında kesin bir zafer kazandı

ग्रांट ने चिकमौगा की लड़ाई में निर्णायक जीत हासिल की

גרנט זכה בניצחון מכריע בקרב על צ'יקמאוגה

حقق جرانت نصرًا حاسمًا في معركة تشيكاماوجا

Grant a remporté une victoire décisive à la bataille de Chickamauga

Grant obteve uma vitória decisiva na batalha de Chickamauga

Grant ottenne una vittoria decisiva nella battaglia di Chickamauga

警方试图控制支持堕胎和反对堕胎的暴民之间的斗争

경찰은 낙태를 찬성하는 군중과 반대하는 군중 사이의 싸움을 통제하려고 노력했습니다.

警察は中絶賛成派と反対派の暴徒間の争いを制圧しようとした

полиция пыталась контролировать битву между сторонниками и противниками абортов

Die Polizei versuchte, den Kampf zwischen den Pro- und Anti-Abtreibungsmobs zu kontrollieren

la policía intentó controlar la batalla entre las turbas pro y antiaborto

polis kürtaj yanlısı ve karşıtı çeteler arasındaki çatışmayı kontrol etmeye çalıştı

पुलिस ने गर्भपात समर्थक और विरोधी भीड़ के बीच लड़ाई को नियंत्रित करने की कोशिश की

המשטרה ניסתה לשלוט בקרב בין ההמונים התומכים והמתנגדים להפלות

حاولت الشرطة السيطرة على المعركة بين الغوغاء المؤيدين والمناهضين للإجهاض

la police a tenté de contrôler la bataille entre les foules pro et anti-avortement

a polícia tentou controlar a batalha entre as turbas pró e anti-aborto

la polizia ha cercato di controllare la battaglia tra le folle pro e anti-aborto