朱古达掌控了战场。

Jugurtha는 전장을 지배했습니다.

ユグルタは戦場を制した。

Югурта овладел полем боя.

Jugurtha beherrschte das Schlachtfeld.

Yugurta dominó el campo de batalla.

Jugurtha savaş alanında ustalaştı.

जुगुरथा ने युद्धक्षेत्र में महारत हासिल कर ली।

Jugurtha שלט בשדה הקרב.

أتقن يوغرطة ساحة المعركة.

Jugurtha maîtrisait le champ de bataille.

Jugurtha dominou o campo de batalha.

Giugurta dominava il campo di battaglia.

他们参观了内战战场

남북전쟁 전장을 둘러보았습니다

彼らは南北戦争の戦場を巡った

совершили экскурсию по полям сражений Гражданской войны

Sie machten eine Tour durch die Schlachtfelder des Bürgerkriegs

hicieron un recorrido por los campos de batalla de la Guerra Civil

İç Savaş savaş alanlarını gezdiler

उन्होंने गृह युद्ध के युद्धक्षेत्रों का दौरा किया

הם ערכו סיור בשדות הקרב של מלחמת האזרחים

قاموا بجولة في ساحات معارك الحرب الأهلية

ils ont fait le tour des champs de bataille de la guerre civile

eles fizeram um tour pelos campos de batalha da Guerra Civil

hanno fatto un giro sui campi di battaglia della Guerra Civile

汤姆战死沙场。

톰은 전장에서 사망했습니다.

トムは戦場で亡くなりました。

Том погиб на поле боя.

Tom starb auf dem Schlachtfeld.

Tom murió en el campo de batalla.

Tom savaş alanında öldü.

टॉम की युद्ध के मैदान में मृत्यु हो गई।

טום מת בשדה הקרב.

مات توم في ساحة المعركة.

Tom est mort sur le champ de bataille.

Tom morreu no campo de batalha.

Tom è morto sul campo di battaglia.