啊，我的爱人。

아, 사랑하는 사람.

ああ、愛する人よ。

Ах, мой любимый.

Ah, mein Geliebter.

Ah, amado mío.

Ah, sevgilim.

आह, मेरे प्रिय!

אה, אהובתי.

اه يا حبيبي.

Ah, ma bien-aimée.

Ah, meu amado.

Ah, mio ​​amato.

别了，亲爱的祖国！

안녕, 사랑하는 나라여!

さらば、愛する国よ！

Прощай, любимая страна!

Lebe wohl, geliebtes Land!

¡Adiós, amado país!

Elveda sevgili ülkem!

अलविदा, प्यारे देश!

להתראות, מדינה אהובה!

الوداع أيها البلد الحبيب!

Adieu, pays bien-aimé !

Adeus, querido país!

Addio, amato paese!

我的爱人在哭泣。

내 사랑하는 사람이 울고 있어요.

私の愛する人が泣いています。

Моя любимая плачет.

Meine Geliebte weint.

Mi amado está llorando.

Sevgilim ağlıyor.

मेरी प्रेयसी रो रही है.

אהובתי בוכה.

حبيبي يبكي .

Mon bien-aimé pleure.

Minha amada está chorando.

La mia amata sta piangendo.