火势迅速蔓延

불길이 빠르게 퍼졌다

火は急速に広がりました

пламя быстро распространилось

das Feuer breitete sich schnell aus

el incendio se propagó rápidamente

yangın hızla yayıldı

आग तेजी से फैल गई

השריפה התפשטה במהירות

انتشر الحريق بسرعة

l'incendie s'est propagé rapidement

o incêndio se espalhou rapidamente

l'incendio si è propagato rapidamente

他们砍掉树皮，用火焰标记小路

그들은 나무 껍질을 잘라서 흔적을 불길로 표시했습니다

彼らは樹皮を削り落として跡に火の跡を付けた

они скололи кору, чтобы обозначить тропу пламенем

Sie haben Rinde abgeschlagen, um den Weg mit Flammen zu markieren

cortaron corteza para marcar el camino con llamas

izi alevlerle işaretlemek için ağaç kabuğunu kestiler

उन्होंने निशान को आग से चिह्नित करने के लिए छाल को काट दिया

הם חתכו קליפה כדי לסמן את השביל בלהבות

قاموا بتقطيع اللحاء لتحديد المسار بالنيران

ils ont coupé l'écorce pour marquer le sentier avec des flammes

eles arrancaram a casca para marcar a trilha com chamas

hanno scheggiato la corteccia per segnare il sentiero con fiamme

去烈火

불타오르네

ブレイズに行く

сгореть

Gehe zu Blazes

ir a las llamas

alevlere doğru

ज्वाला के पास जाओ

לך ללהבות

اذهب إلى الحرائق

aller aux flammes

vá para as chamas

vai a fuoco