雾霭模糊了山峦

안개가 언덕을 흐리게 한다

霧が丘をぼやけます

Дымка размывает холмы

Der Dunst verwischt die Hügel

La neblina desdibuja los cerros

Pus tepeleri bulanıklaştırıyor

धुंध पहाड़ियों को धुंधला कर देती है

האובך מטשטש את הגבעות

الضباب يطمس التلال

La brume brouille les collines

A neblina confunde as colinas

La foschia offusca le colline

事情发生得太快了，只是一片模糊

너무 빨리 일어난 일이라 그저 흐릿했을 뿐이야

それはあまりにも早く起こったので、ただぼんやりしていました

это произошло так быстро, что было просто размытым пятном

es ging so schnell, dass es nur verschwommen war

sucedió tan rápido que fue solo una mancha

o kadar hızlı oldu ki, sadece bulanıktı

यह इतनी तेजी से हुआ कि यह बस धुंधला सा था

זה קרה כל כך מהר שזה היה רק ​​טשטוש

لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة وكان مجرد ضبابية

c'est arrivé si vite que c'était juste un flou

aconteceu tão rápido que foi apenas um borrão

è successo così in fretta che è stato tutto confuso

雾模糊了我的视线

안개 때문에 시야가 흐려진다

霧で視界がぼやける

Туман затуманивает мое зрение

Der Nebel trübt meine Sicht

La niebla nubla mi visión

Sis görüşümü bulanıklaştırıyor

कोहरा मेरी दृष्टि को धुंधला कर देता है

הערפל מטשטש את הראייה שלי

الضباب يطمس رؤيتي

Le brouillard brouille ma vision

A neblina embaça minha visão

La nebbia mi offusca la vista