董事会有七名成员

이사회에는 7명의 구성원이 있습니다

理事会には7人のメンバーがいます

в совете семь членов

Der Vorstand besteht aus sieben Mitgliedern

la junta tiene siete miembros

yönetim kurulunun yedi üyesi var

बोर्ड में सात सदस्य हैं

בדירקטוריון יש שבעה חברים

مجلس الإدارة مكون من سبعة أعضاء

le conseil d'administration compte sept membres

o conselho tem sete membros

il consiglio è composto da sette membri

船上摆满了盛宴

보드 위에 잔치가 펼쳐졌다

宴会が盤の上に広がった

на доске был накрыт пир

ein Fest wurde auf der Tafel ausgebreitet

se extendió un festín sobre el tablero

tahtaya bir ziyafet yayıldı

बोर्ड पर एक दावत फैलाई गई थी

על הלוח נפרש סעודה

انتشرت وليمة على اللوح

un festin s'est répandu sur le plateau

um banquete foi espalhado no quadro

una festa fu preparata sul tabellone

他把木板钉在窗户上

그는 창문을 가로질러 판자를 못으로 박았다

彼は窓に板を釘で打ち付けた

он прибил доски на окнах

er hat Bretter vor die Fenster genagelt

clavó tablas en las ventanas

pencerelere tahta çiviledi

उसने खिड़कियों पर तख्ते ठोंक दिये

הוא מסמר לוחות על החלונות

قام بتثبيت الألواح عبر النوافذ

il a cloué des planches sur les fenêtres

ele pregou tábuas nas janelas

ha inchiodato assi alle finestre