一个麻烦的地方

귀찮은 부분

面倒な場所

место беспокойства

ein bisschen Ärger

un poco de molestia

can sıkıcı bir durum

परेशानी का स्थान

כתם של טרחה

بقعة من الإزعاج

un endroit gênant

um pouco de incômodo

un po' di fastidio

蚊子在耳边嗡嗡叫真让我烦恼

귀에서 윙윙거리는 모기 소리가 정말 귀찮아요

耳の中で蚊がブンブン言うのが本当に気になる

Меня очень беспокоят жужжащие в ухе комары

Das Summen der Mücken in meinem Ohr stört mich wirklich

Me molesta mucho que me zumben los mosquitos en el oído

Kulağımın içinde vızıldayan sivrisinekler beni gerçekten rahatsız ediyor

मेरे कान में भिनभिनाते मच्छर मुझे बहुत परेशान करते हैं

יתושים מזמזמים לי באוזן ממש מפריעים לי

طنين البعوض في أذني يزعجني حقًا

Les moustiques qui bourdonnent dans mes oreilles me dérangent vraiment

Os mosquitos zumbindo no meu ouvido realmente me incomodam

Le zanzare che mi ronzano nelle orecchie mi danno davvero fastidio

一想到她就让他心烦意乱，心跳加快

그녀에 대한 생각만으로도 그는 괴로워했고 심장이 더 빨리 뛰었다

彼女のことを考えるだけで彼は気になり、心臓の鼓動が早くなった

Одна только мысль о ней беспокоила его и заставляла сердце биться быстрее

Der bloße Gedanke an sie störte ihn und ließ sein Herz schneller schlagen

El mero pensamiento de ella le molestaba y hacía que su corazón latiera más rápido

Onun düşüncesi bile onu rahatsız ediyordu ve kalbinin daha hızlı atmasına neden oluyordu

उसके बारे में सोचने भर से ही वह परेशान हो गया और उसके दिल की धड़कनें तेज़ हो गईं

עצם המחשבה עליה הטרידה אותו וגרמה ללב שלו לפעום מהר יותר

مجرد التفكير فيها أزعجه وجعل قلبه ينبض بشكل أسرع

La simple pensée d'elle le dérangeait et faisait battre son cœur plus vite

Só de pensar nela o incomodava e fazia seu coração bater mais rápido

Il solo pensiero di lei lo infastidiva e gli faceva battere forte il cuore