本笃会弟兄

베네딕토회 수사

ベネディクト会の兄弟

брат-бенедиктинец

ein Benediktinerbruder

un hermano benedictino

Benediktin Kardeşi

एक बेनिदिक्तिन भाई

אח בנדיקטיני

الأخ البينديكتيني

un frère bénédictin

um Irmão Beneditino

un Fratello Benedettino

我哥哥仍然和我们的父母住在一起

내 동생은 아직도 부모님과 함께 살고 있어요

私の兄はまだ両親と一緒に住んでいます

мой брат все еще живет с нашими родителями

Mein Bruder lebt immer noch bei unseren Eltern

mi hermano todavía vive con nuestros padres

erkek kardeşim hala ebeveynlerimizle yaşıyor

मेरा भाई अभी भी हमारे माता-पिता के साथ रहता है

אחי עדיין גר עם ההורים שלנו

أخي لا يزال يعيش مع والدينا

mon frère vit toujours avec nos parents

meu irmão ainda mora com nossos pais

mio fratello vive ancora con i nostri genitori

他的兄弟都不会背叛他

그의 형제 중 누구도 그를 배신하지 않을 것이다

彼の兄弟は誰も彼を裏切らなかった

ни один из его братьев не предаст его

keiner seiner Brüder würde ihn verraten

ninguno de sus hermanos lo traicionaría

kardeşlerinden hiçbiri ona ihanet etmez

उसका कोई भी भाई उसे धोखा नहीं देगा

אף אחד מאחיו לא יבגוד בו

لن يخونه أحد من إخوته

aucun de ses frères ne le trahirait

nenhum de seus irmãos o trairia

nessuno dei suoi fratelli lo tradirebbe