孩子们被公交车送到学校

아이들은 버스를 타고 학교로 갔다

子供たちはバスで学校に送られました

Детей отвезли в школу на автобусе

Die Kinder wurden mit Bussen zur Schule gebracht

Los niños fueron llevados en autobús a la escuela

Çocuklar okula otobüsle götürüldü

बच्चों को बस से स्कूल भेजा गया

הילדים הוסעו באוטובוס לבית הספר

تم نقل الأطفال بالحافلات إلى المدرسة

Les enfants ont été transportés en bus à l'école

As crianças foram levadas de ônibus para a escola

I bambini sono stati portati a scuola in autobus

他总是乘公共汽车去上班

그는 항상 버스를 타고 출근했어요

彼はいつもバスに乗って仕事に行きました

он всегда ездил на работу на автобусе

er fuhr immer mit dem Bus zur Arbeit

siempre iba en autobús al trabajo

işe giderken her zaman otobüse binerdi

वह हमेशा काम पर जाने के लिए बस में जाता था

הוא תמיד נסע באוטובוס לעבודה

كان دائمًا يركب الحافلة للعمل

il prenait toujours le bus pour aller au travail

ele sempre ia de ônibus para o trabalho

prendeva sempre l'autobus per andare al lavoro

该计算机中的总线可以在系统的任意两个组件之间以任意方式传输数据

이 컴퓨터의 부스바는 시스템의 두 구성 요소 간에 데이터를 전송할 수 있습니다

このコンピュータのバスバーは、システムの 2 つのコンポーネント間でどちらの方向にもデータを送信できます

шина в этом компьютере может передавать данные любым способом между любыми двумя компонентами системы

Die Sammelschiene in diesem Computer kann Daten in beide Richtungen zwischen zwei beliebigen Komponenten des Systems übertragen

la barra colectora de esta computadora puede transmitir datos en cualquier sentido entre dos componentes cualesquiera del sistema

Bu bilgisayardaki bara, sistemin herhangi iki bileşeni arasında her iki yönde de veri iletebilir

इस कंप्यूटर में बसबार सिस्टम के किन्हीं दो घटकों के बीच किसी भी तरह से डेटा संचारित कर सकता है

הפס במחשב זה יכול להעביר נתונים בכל כיוון בין כל שני רכיבים של המערכת

يمكن لشريط التوصيل الموجود في هذا الكمبيوتر نقل البيانات في كلتا الحالتين بين أي مكونين من مكونات النظام

le jeu de barres de cet ordinateur peut transmettre des données dans un sens ou dans l'autre entre deux composants quelconques du système

o barramento neste computador pode transmitir dados de qualquer maneira entre quaisquer dois componentes do sistema

la sbarra collettrice di questo computer può trasmettere dati in entrambe le direzioni tra due componenti qualsiasi del sistema