用冰雕出一朵花

얼음에서 꽃을 조각하다

氷から花を彫る

Вырезаем цветок изо льда

Eine Blume aus dem Eis schnitzen

Talla una flor en el hielo

Buzdan bir çiçek oy

बर्फ से एक फूल उकेरें

לגלף פרח מהקרח

نحت زهرة من الجليد

Sculptez une fleur dans la glace

Esculpa uma flor no gelo

Scolpisci un fiore nel ghiaccio

将自己的名字刻在树皮上

나무껍질에 이름을 새기다

樹皮に名前を刻む

вырезать свое имя на коре

seinen Namen in die Rinde ritzen

grabar el nombre en la corteza

ağacın kabuğuna adını kazımak

छाल में अपना नाम उकेरना

לחצוב את השם בקליפת העץ

نحت اسم الشخص على اللحاء

graver son nom dans l'écorce

gravar o nome na casca

incidere il proprio nome sulla corteccia

父亲切火腿

아버지가 햄을 조각하셨다

父はハムを切り分けた

Отец вырезал ветчину

Vater hat den Schinken geschnitzt

Padre cortó el jamón

Babam jambonu oydu

पिता ने हैम को तराशा

אבא גילף את השינקין

نحت الأب لحم الخنزير

Père a découpé le jambon

Papai esculpiu o presunto

Papà ha intagliato il prosciutto