政府民事部门

정부의 민간 부문

政府の民間部門

гражданские ветви власти

zivile Regierungszweige

ramas civiles del gobierno

devletin sivil organları

सरकार की नागरिक शाखाएँ

זרועות ממשל אזרחיות

الفروع المدنية للحكومة

branches civiles du gouvernement

ramos civis do governo

rami civili del governo

即使他不喜欢他们，他也应该保持礼貌

그 사람이 마음에 들지 않더라도 예의바르게 행동했어야 했는데

たとえ彼らが気に入らなかったとしても、彼は礼儀正しくあるべきだった

даже если они ему не нравились, он должен был быть вежливым

selbst wenn er sie nicht mochte, hätte er höflich sein sollen

incluso si no le gustaran debería haber sido cortés

onlardan hoşlanmasa bile medeni davranmalıydı

भले ही वह उन्हें पसंद नहीं करता था, फिर भी उसे सभ्य होना चाहिए था

גם אם הוא לא אהב אותם הוא היה צריך להיות אזרחי

حتى لو لم يحبهم كان يجب أن يكون متحضراً

même s'il ne les aimait pas, il aurait dû être civil

mesmo que ele não gostasse deles, ele deveria ter sido civilizado

anche se non gli piacevano avrebbe dovuto essere civile

民用日历

민간 달력

市民暦

гражданский календарь

der bürgerliche Kalender

el calendario civil

sivil takvim

नागरिक कैलेंडर

הלוח האזרחי

التقويم المدني

le calendrier civil

o calendário civil

il calendario civile