大船满煤了

큰 배가 석탄에 탔다

大きな船が着炭した

Большой корабль загорелся углем

Das große Schiff verkohlte

El gran barco carbonizado

Büyük gemi kömürlü

बड़ा जहाज कोयला हो गया

הספינה הגדולה התפחה

السفينة الكبيرة فحمت

Le grand navire charbonné

O grande navio carregou carvão

La grande nave si è caricata di carbone

汤姆有煤。

톰은 석탄을 갖고 있어요.

トムは石炭を持っています。

У Тома есть уголь.

Tom hat Kohle.

Tom tiene carbón.

Tom'un kömürü var.

टॉम के पास कोयला है।

לטום יש פחם.

توم لديه الفحم.

Tom a du charbon.

Tom tem carvão.

Tom ha il carbone.

我们是煤矿工人。

우리는 석탄 광부입니다.

私たちは炭鉱労働者です。

Мы угольщики.

Wir sind Bergleute.

Somos mineros del carbón.

Biz kömür madencileriyiz.

हम कोयला खनिक हैं.

אנחנו כורי פחם.

نحن عمال مناجم الفحم.

Nous sommes des mineurs de charbon.

Somos mineiros de carvão.

Siamo minatori di carbone.