这座雕塑是为了纪念集中营的受害者

이 조각품은 강제 수용소의 희생자들을 기념합니다

この彫刻は強制収容所の犠牲者を追悼するものです

Эта скульптура посвящена жертвам концентрационных лагерей

Diese Skulptur erinnert an die Opfer der Konzentrationslager

Esta escultura conmemora a las víctimas de los campos de concentración

Bu heykel toplama kamplarının kurbanlarını anıyor

यह मूर्ति यातना शिविरों के पीड़ितों की याद दिलाती है

פסל זה מנציח את קורבנות מחנות הריכוז

هذا التمثال يخلد ذكرى ضحايا معسكرات الاعتقال

Cette sculpture commémore les victimes des camps de concentration

Esta escultura homenageia as vítimas dos campos de concentração

Questa scultura commemora le vittime dei campi di concentramento

端午节是为了纪念屈原。

용선축제(Dragon Boat Festival)는 굴원(Qu Yuan)을 기념합니다.

端午節は屈原を記念します。

Фестиваль лодок-драконов посвящен памяти Цюй Юаня.

Das Drachenbootfest erinnert an Qu Yuan.

El Festival del Barco Dragón conmemora Qu Yuan.

Dragon Boat Festivali Qu Yuan'ı anıyor.

ड्रैगन बोट फेस्टिवल क्व युआन की याद में मनाया जाता है।

פסטיבל סירות הדרקון מנציח את קו יואן.

يحتفل مهرجان قوارب التنين بذكرى تشو يوان.

Le Festival des bateaux-dragons commémore Qu Yuan.

O Festival do Barco-Dragão comemora Qu Yuan.

Il Festival delle Barche Drago commemora Qu Yuan.

耶稣诞生的场景纪念耶稣的诞生。

예수 탄생 장면은 예수님의 탄생을 기념합니다.

キリスト降誕のシーンはイエスの誕生を記念します。

Вертепы посвящены рождению Иисуса.

Krippen erinnern an die Geburt Jesu.

Los belenes conmemoran el nacimiento de Jesús.

Doğum sahneleri İsa'nın doğuşunu anıyor.

क्रिसमस के दृश्य यीशु के जन्म का स्मरण कराते हैं।

סצנות המולד מנציחות את הולדתו של ישו.

مشاهد المهد تحيي ذكرى ميلاد يسوع.

Les scènes de la Nativité commémorent la naissance de Jésus.

Os presépios comemoram o nascimento de Jesus.

I presepi commemorano la nascita di Gesù.