约翰把他的发型和他朋友的进行了比较

존은 자신의 머리스타일을 친구의 머리스타일과 비교했습니다

ジョンは自分の髪型を友人の髪型と比較した

Джон сравнил свою стрижку со стрижкой своего друга

John verglich seinen Haarschnitt mit dem seines Freundes

John comparó su corte de pelo con el de su amigo

John saç kesimini arkadaşınınkiyle karşılaştırdı

जॉन ने अपने हेयरकट की तुलना अपने दोस्त के हेयरकट से की

ג'ון השווה את התספורת שלו לתספורת

قارن جون قصة شعره بقصة شعر صديقه

John a comparé sa coupe de cheveux à celle de son ami

John comparou seu corte de cabelo com o de seu amigo

John ha paragonato il suo taglio di capelli a quello del suo amico

看完电影后我们交换了意见

우리 둘 다 영화를 본 후 메모를 비교했습니다

二人で映画を見た後、メモを比較しました

Мы сравнили свои впечатления после того, как оба посмотрели фильм

Nachdem wir beide den Film

Comparamos notas después de que ambos vimos la película

İkimiz de filmi izledikten sonra notlarımızı karşılaştırdık.

हम दोनों ने फिल्म देखने के बाद नोट्स की तुलना की

של חברו השווינו הערות לאחר ששנינו ראינו את הסרט

قمنا بمقارنة الملاحظات بعد أن شاهدنا الفيلم

Nous avons comparé nos notes après avoir vu le film

Comparamos notas depois que ambos vimos o filme

Abbiamo confrontato gli appunti dopo aver visto entrambi il film

这辆车无法与我们的梅赛德斯系列相比

이 차는 우리 메르세데스 라인과 비교할 수 없습니다

この車は私たちのメルセデスのラインナップとは比較にならない

Эта машина не сравнится с нашей линейкой Мерседесов

gesehen hatten, tauschten wir unsere Notizen aus Dieses Auto ist nicht mit unserer Mercedes-Reihe zu vergleichen

Este auto no se compara con nuestra línea de Mercedes

Bu araba bizim Mercedes serimizle karşılaştırılamaz

इस कार की तुलना हमारी मर्सिडीज़ लाइन से नहीं की जा सकती

מכונית זו אינה משתווה לליין מרצדס שלנו

هذه السيارة لا تقارن مع خط سيارات المرسيدس لدينا

Cette voiture n'est pas comparable à notre gamme de Mercedes

Esse carro não se compara com a nossa linha de Mercedes

Questa vettura non è paragonabile alla nostra linea di Mercedes