感谢您的配合。

준수해 주셔서 감사합니다.

ご遵守いただきありがとうございます。

Спасибо за ваше согласие.

Vielen Dank für Ihre Einhaltung.

Gracias por su cumplimiento.

Uyumunuz için teşekkür ederiz.

आपके अनुपालन के लिए धन्यवाद.

תודה על הציות שלך.

شكرا لامتثالكم.

Merci pour votre conformité.

Obrigado pela sua conformidade.

Grazie per la tua conformità.

该工厂不符合安全规定。

공장은 안전 규정을 준수하지 않았습니다.

工場は安全規制を遵守していませんでした。

На заводе не соблюдались правила техники безопасности.

Die Fabrik entsprach nicht den Sicherheitsvorschriften.

La fábrica no cumplía con las normas de seguridad.

Fabrika güvenlik yönetmeliklerine uygun değildi.

फैक्ट्री सुरक्षा नियमों के अनुरूप नहीं थी।

המפעל לא עמד בתקנות הבטיחות.

ولم يكن المصنع ملتزماً بقواعد السلامة.

L'usine ne respectait pas les règles de sécurité.

A fábrica não estava em conformidade com as normas de segurança.

La fabbrica non era conforme alle norme di sicurezza.

国家版权及相关权办公室确保其章程得到遵守。

국가저작권및관련권리국(National Copyright and Relation Rights Office)은 헌장 준수를 보장합니다.

国家著作権および関連権利局は、その憲章の遵守を保証します。

Национальное бюро авторских и смежных прав обеспечивает соблюдение своего устава.

Das Nationale Amt für Urheberrecht und verwandte Rechte stellt die Einhaltung seiner Satzung sicher.

La Oficina Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos vela por el cumplimiento de su estatuto.

Ulusal Telif Hakkı ve İlgili Haklar Bürosu, tüzüğüne uygunluğu sağlar.

राष्ट्रीय कॉपीराइट और संबंधित अधिकार कार्यालय अपने चार्टर का अनुपालन सुनिश्चित करता है।

המשרד הלאומי לזכויות יוצרים וזכויות קשורות מבטיח ציות לאמנה שלו.

ويضمن المكتب الوطني لحق المؤلف والحقوق المجاورة الامتثال لميثاقه.

L'Office national du droit d'auteur et des droits voisins veille au respect de sa charte.

O Gabinete Nacional de Direitos de Autor e Direitos Conexos garante o cumprimento do seu estatuto.

L'Ufficio nazionale per il diritto d'autore e i diritti connessi garantisce il rispetto del proprio statuto.