他们达成了共识。

그들은 합의에 도달했습니다.

彼らは合意に達した。

Они пришли к консенсусу.

Sie kamen zu einem Konsens.

Llegaron a un consenso.

Bir fikir birliğine vardılar.

वे एक आम सहमति पर पहुंचे.

הם הגיעו לקונצנזוס.

لقد توصلوا إلى توافق في الآراء.

Ils sont parvenus à un consensus.

Eles chegaram a um consenso.

Hanno raggiunto un consenso.

缺乏共识反映了理论立场的差异

합의 부족은 이론적 입장의 차이를 반영함

理論的立場の違いを反映した合意の欠如

отсутствие консенсуса отражало различия в теоретических позициях

Der Mangel an Konsens spiegelte Unterschiede in den theoretischen Positionen wider

la falta de consenso reflejó diferencias en las posiciones teóricas

fikir birliği eksikliği teorik konumlardaki farklılıkları yansıtıyordu

आम सहमति की कमी सैद्धांतिक पदों में मतभेद को दर्शाती है

חוסר הקונצנזוס שיקף הבדלים בעמדות תיאורטיות

وعدم التوافق يعكس اختلاف المواقف النظرية

l'absence de consensus reflète des différences de positions théoriques

a falta de consenso refletiu diferenças nas posições teóricas

la mancanza di consenso rifletteva differenze nelle posizioni teoriche

这些权利和义务基于未声明的共识

그러한 권리와 의무는 암묵적인 합의에 기초합니다

それらの権利と義務は暗黙の合意に基づいています

эти права и обязанности основаны на негласном консенсусе

Diese Rechte und Pflichten basieren auf einem unausgesprochenen Konsens

esos derechos y obligaciones se basan en un consenso tácito

bu haklar ve yükümlülükler belirtilmemiş bir fikir birliğine dayanmaktadır

वे अधिकार और दायित्व एक अघोषित सर्वसम्मति पर आधारित हैं

זכויות וחובות אלו מבוססות על קונצנזוס לא מוצהר

تلك الحقوق والالتزامات مبنية على إجماع غير معلن

ces droits et obligations reposent sur un consensus tacite

esses direitos e obrigações baseiam-se num consenso tácito

tali diritti e obblighi si basano su un consenso non dichiarato