相比之下

대조적으로

とは対照的に

в отличие от

im Gegensatz zu

en contraste con

aksine

के विपरीत

בניגוד ל

على النقيض من

contrairement à

em contraste com

al contrario di

学生们的艺术能力反差很大

학생들의 예술적 능력은 상당히 다릅니다.

学生たちは芸術的能力においてかなり対照的である

студенты значительно различаются по своим художественным способностям

die Studierenden unterscheiden sich deutlich in ihren künstlerischen Fähigkeiten

los estudiantes contrastan considerablemente en sus habilidades artísticas

öğrenciler sanatsal yetenekleri açısından önemli ölçüde farklılık gösteriyor

छात्र अपनी कलात्मक क्षमताओं में काफी भिन्न होते हैं

התלמידים מנוגדים במידה ניכרת ביכולותיהם האמנותיות

يتناقض الطلاب بشكل كبير في قدراتهم الفنية

les étudiants contrastent considérablement dans leurs capacités artistiques

os alunos contrastam consideravelmente em suas habilidades artísticas

gli studenti differiscono notevolmente nelle loro capacità artistiche

中学老师将她最好的学生的作业与她最差的学生的作业进行了对比

중학교 교사는 가장 뛰어난 학생의 학업과 가장 약한 학생의 학업을 대조했습니다.

中学校の教師は、自分の最も優秀な生徒の成績と最も弱い生徒の成績を対比した

Учительница средней школы сравнила работу своего лучшего ученика с работой самого слабого ученика

Die Mittelschullehrerin verglich die Arbeit ihres besten Schülers mit der ihres schwächsten Schülers

La maestra de secundaria comparó el trabajo de su mejor alumno con el de su alumno más débil

Ortaokul öğretmeni en iyi öğrencisinin çalışmasını en zayıf öğrencisinin çalışmasıyla karşılaştırdı

मिडिल स्कूल की शिक्षिका ने अपने सबसे अच्छे छात्र के काम की तुलना अपने सबसे कमजोर छात्र से की

המורה בחטיבת הביניים העמידה את עבודתה של תלמידתה הטובה ביותר עם זו של תלמידתה החלשה

قامت معلمة المدرسة الإعدادية بمقارنة عمل أفضل طلابها مع عمل أضعف طلابها

L'enseignante du collège a comparé le travail de son meilleur élève avec celui de son élève le plus faible

A professora do ensino médio comparou o trabalho do seu melhor aluno com o do seu aluno mais fraco

L'insegnante di scuola media ha messo a confronto il lavoro del suo studente migliore con quello del suo studente più debole