协调油漆工、泥瓦匠和水管工

화가, 석공, 배관공을 조율하세요

塗装職人、石工、配管工を調整する

координировать работу маляров, каменщиков и сантехников

Koordinieren Sie die Maler, Maurer und Klempner

coordinar a los pintores, albañiles y fontaneros

boyacıları, duvar ustalarını ve tesisatçıları koordine etmek

पेंटरों, राजमिस्त्रियों और प्लंबरों के बीच समन्वय स्थापित करें

לתאם את הציירים, הבונים והשרברבים

تنسيق الرسامين والبنائين والسباكين

coordonner les peintres, maçons et plombiers

coordenar os pintores, pedreiros e encanadores

coordinare pittori, muratori e idraulici

与同事协调他的行动

그의 행동을 동료들의 행동과 조화시키세요

自分の行動を同僚の行動と調整する

координировать свои действия с действиями коллег

koordinieren seine Aktionen mit denen seiner Kollegen

coordinar sus acciones con las de sus compañeros

eylemlerini meslektaşlarının eylemleriyle koordine etmek

अपने सहयोगियों के साथ अपने कार्यों का समन्वय करें

לתאם את פעולותיו עם אלה של עמיתיו

ينسق تصرفاته مع تصرفات زملائه

coordonner ses actions avec celles de ses collègues

coordenar suas ações com as de seus colegas

coordinare le sue azioni con quelle dei suoi colleghi

协调我们的努力

우리의 노력을 조율해

私たちの取り組みを調整する

координируем наши усилия

Koordinieren Sie unsere Bemühungen

coordinar nuestros esfuerzos

çabalarımızı koordine edin

हमारे प्रयासों का समन्वय करें

לתאם את המאמצים שלנו

تنسيق جهودنا

coordonner nos efforts

coordenar nossos esforços

coordiniamo i nostri sforzi