你的手稿有版权吗？

당신의 원고에 저작권이 있나요?

あなたの原稿に著作権がありましたか？

вы сохранили авторские права на свою рукопись?

Haben Sie Ihr Manuskript urheberrechtlich geschützt?

¿Tiene derechos de autor sobre su manuscrito?

Taslağınızın telif hakkını aldınız mı?

क्या आपने अपनी पांडुलिपि का कॉपीराइट किया?

האם זכויות יוצרים על כתב היד שלך?

هل قمت بحقوق الطبع والنشر للمخطوطة الخاصة بك؟

avez-vous protégé votre manuscrit par copyright ?

você registrou os direitos autorais do seu manuscrito?

hai protetto da copyright il tuo manoscritto?

版权扼杀创造力。

저작권은 창의성을 억압합니다.

著作権は創造性を阻害します。

Авторское право подавляет творчество.

Urheberrechte hemmen die Kreativität.

Los derechos de autor sofocan la creatividad.

Telif hakkı yaratıcılığı bastırır.

कॉपीराइट रचनात्मकता को रोकता है.

זכויות יוצרים חונקות את היצירתיות.

حقوق التأليف والنشر تخنق الإبداع.

Le droit d’auteur étouffe la créativité.

Os direitos autorais sufocam a criatividade.

Il copyright soffoca la creatività.

什么是版权？

저작권이란 무엇입니까?

著作権とは何ですか?

Что такое авторское право?

Was ist Urheberrecht?

¿Qué son los derechos de autor?

Telif hakkı nedir?

कॉपीराइट क्या है?

מהי זכויות יוצרים?

ما هو حق المؤلف؟

Qu’est-ce que le droit d’auteur ?

O que são direitos autorais?

Cos'è il diritto d'autore?