愤怒的叫声

분노의 외침

怒りの叫び

крик ярости

mitführen ein Schrei der Wut

un grito de rabia

bir öfke çığlığı

क्रोध का रोना

זעקת זעם

صرخة غضب

un cri de rage

um grito de raiva

un grido di rabbia

在我们有报纸之前，镇上的报纸会哭着报道这个消息

신문이 생기기 전에는 마을의 외치는 사람이 그 소식을 외치곤 했어요

新聞ができる前は、町の配達員がニュースを叫びました

до того, как у нас появились газеты, новости кричал городской глашатай

Bevor es Zeitungen gab, rief ein Stadtausrufer die Nachrichten

antes de que tuviéramos periódicos, un pregonero anunciaba la noticia

Gazetelerimiz olmadan önce, bir kasaba tellalı bu haberi haykırırdı

इससे पहले कि हमारे पास समाचार पत्र होते, शहर का कोई समाचार प्रसारित करता था

לפני שהיו לנו עיתונים, זועק של עיר היה בוכה את החדשות

قبل أن يكون لدينا الصحف، كان منادي البلدة يبكي الأخبار

avant que nous ayons des journaux, un crieur public criait la nouvelle

antes de termos jornais, um pregoeiro gritava a notícia

prima che esistessero i giornali, un banditore gridava la notizia

一声呐喊

무장을 외치는 소리

武器に向かって叫ぶ

крик к оружию

ein Schrei zu den Waffen

un grito a las armas

silahlanma çığlığı

हथियारों के लिए रोना

זעקה לנשק

صرخة لحمل السلاح

un cri aux armes

um grito às armas

un grido alle armi