秘密的帷幕

비밀의 커튼

秘密のカーテン

завеса тайны

ein Vorhang der Geheimhaltung

una cortina de secreto

bir gizlilik perdesi

गोपनीयता का पर्दा

מסך של סודיות

ستار من السرية

un rideau de secret

uma cortina de segredo

una cortina di segretezza

树帘

나무 커튼

木のカーテン

занавес деревьев

ein Vorhang aus Bäumen

una cortina de árboles

ağaçlardan oluşan bir perde

पेड़ों का पर्दा

וילון של עצים

ستار من الشجر

un rideau d'arbres

uma cortina de árvores

una cortina di alberi

给卧室挂上窗帘

침실에 커튼을 쳐

寝室にカーテンをかける

занавесить спальни

Vorhänge für die Schlafzimmer

cortina los dormitorios

yatak odalarını perdelemek

शयनकक्षों पर परदा डालो

וילון חדרי השינה

ستارة غرف النوم

rideau les chambres

cortinar os quartos

tende le camere da letto