嫌疑人已被拘留

용의자는 구금되어 있다

容疑者は拘留されている

подозреваемый находится под стражей

der Verdächtige ist in Gewahrsam

el sospechoso está bajo custodia

şüpheli gözaltında

संदिग्ध हिरासत में है

החשוד במעצר

المشتبه به محتجز

le suspect est en garde à vue

o suspeito está sob custódia

il sospettato è in custodia

他被警方拘留

그는 경찰의 구금 중이다

彼は警察に拘留されている

он находится под стражей в полиции

er ist in Polizeigewahrsam

está bajo custodia de la policía

polis gözetiminde

वह पुलिस की हिरासत में है

הוא במעצר המשטרה

وهو في عهدة الشرطة

il est sous la garde de la police

ele está sob custódia da polícia

è sotto la custodia della polizia

你的客人现在由我保管

당신의 손님은 이제 내 구금에 있습니다

あなたのゲストは今私に保護されています

ваши гости теперь под моей опекой

Ihre Gäste sind jetzt in meiner Obhut

tus invitados ahora están bajo mi custodia

misafirleriniz artık benim gözetimimde

आपके मेहमान अब मेरी हिरासत में हैं

האורחים שלך נמצאים כעת במשמורתי

ضيوفك الآن في عهدتي

vos invités sont désormais sous ma garde

seus convidados estão agora sob minha custódia

i tuoi ospiti ora sono sotto la mia custodia