动物痛苦地死去

동물이 고통스럽게 죽었습니다

その動物は痛ましい死を遂げた

животное умерло мучительной смертью

das Tier starb einen qualvollen Tod

el animal tuvo una muerte dolorosa

hayvan acı verici bir şekilde öldü

जानवर की दर्दनाक मौत हो गई

החיה מתה מוות כואב

مات الحيوان موتاً أليماً

l'animal est mort d'une mort douloureuse

o animal teve uma morte dolorosa

l'animale è morto di una morte dolorosa

她的死令人震惊

그녀의 죽음은 끔찍한 충격으로 다가왔다

彼女の死はひどいショックだった

ее смерть стала ужасным потрясением

Ihr Tod war ein schrecklicher Schock

su muerte fue un shock terrible

ölümü korkunç bir şok yarattı

उनकी मृत्यु एक भयानक सदमे के रूप में हुई

מותה הגיע בהלם נורא

وجاءت وفاتها بمثابة صدمة رهيبة

sa mort a été un choc terrible

a morte dela foi um choque terrível

la sua morte è stata uno shock terribile

他似乎比生前更满足于死亡

그는 인생에서 그 어느 때보다 죽음에 더 만족해 보였습니다

彼は生前よりも死の方が満足しているように見えた

он казался более довольным смертью, чем когда-либо в жизни

er schien im Tod zufriedener zu sein als jemals zuvor im Leben

parecía más contento en la muerte que nunca en vida

hayatta olduğundan daha çok ölümden memnun görünüyordu

वह जीवन की तुलना में मृत्यु में अधिक संतुष्ट लग रहा था

הוא נראה יותר מרוצה במוות מאשר אי פעם בחיים

لقد بدا أكثر رضاً بالموت مما كان عليه في الحياة

il semblait plus heureux dans la mort qu'il ne l'avait jamais été dans la vie

ele parecia mais contente na morte do que jamais esteve em vida

sembrava più contento nella morte di quanto non fosse mai stato in vita