我们经过长时间的深思熟虑最终决定

오랜 고민끝에 드디어 결정했어요

長い検討を経て最終的に決定しました

После долгих раздумий мы наконец решили

Nach langen Überlegungen haben wir uns schließlich entschieden

Finalmente lo decidimos después de largas deliberaciones

Uzun tartışmalardan sonra nihayet karar verdik

लंबे विचार-विमर्श के बाद आखिरकार हमने फैसला किया

לבסוף החלטנו לאחר התלבטויות ממושכות

قررنا أخيراً بعد مداولات طويلة

Nous avons finalement décidé après de longues délibérations

Finalmente decidimos após longas deliberações

Alla fine, dopo lunghe discussioni, abbiamo deciso

法官判决此案有利于原告

판사는 원고에게 유리한 판결을 내렸습니다

裁判官は原告に有利な判決を下した

Судья решил дело в пользу истца

Der Richter entschied den Fall zugunsten des Klägers

El juez decidió el caso a favor del demandante

Hakim davayı davacı lehine karara bağladı

न्यायाधीश ने मामले का फैसला वादी के पक्ष में किया

השופט הכריע בתיק לטובת התובע

وحكم القاضي في القضية لصالح المدعي

Le juge a tranché en faveur du plaignant

O juiz decidiu o caso a favor do autor

Il giudice ha deciso la causa a favore del querelante

新罕布什尔州的投票往往决定总统选举的结果

뉴햄프셔에서의 투표가 대선 결과를 좌우하는 경우가 많습니다

ニューハンプシャー州の投票が大統領選挙の結果を決めることがよくある

Голосование в Нью-Гэмпшире часто решает исход президентских выборов

Die Abstimmung in New Hampshire entscheidet oft über den Ausgang der Präsidentschaftswahl

La votación en New Hampshire suele decidir el resultado de las elecciones presidenciales

New Hampshire'daki oylama genellikle Başkanlık seçimlerinin sonucuna karar veriyor

न्यू हैम्पशायर में वोट अक्सर राष्ट्रपति चुनाव के नतीजे तय करते हैं

ההצבעה בניו המפשייר קובעת לעתים קרובות את תוצאות הבחירות לנשיאות

غالباً ما يقرر التصويت في نيو هامبشاير نتيجة الانتخابات الرئاسية

Le vote dans le New Hampshire décide souvent du résultat de l'élection présidentielle

A votação em New Hampshire muitas vezes decide o resultado da eleição presidencial

Il voto nel New Hampshire spesso decide l'esito delle elezioni presidenziali