非常坦率

놀랄 만큼 솔직함

驚くべき率直さ

поразительная степень откровенности

ein bemerkenswertes Maß an Offenheit

un notable grado de franqueza

dikkate değer derecede açık sözlülük

स्पष्टवादिता की एक उल्लेखनीय डिग्री

מידה יוצאת דופן של כנות

درجة ملحوظة من الصراحة

un degré de franchise remarquable

um notável grau de franqueza

un notevole grado di franchezza

这只是程度问题

그것은 모두 정도의 문제이다

それはすべて程度の問題です

все дело в степени

es ist alles eine Frage des Grades

todo es cuestión de grados

her şey bir derece meselesidir

यह सब डिग्री का मामला है

הכל עניין של תואר

الأمر كله مسألة درجة

tout est une question de degré

é tudo uma questão de grau

è tutta una questione di grado

他以优异的成绩在普林斯顿大学获得了学位

그는 프린스턴에서 우등으로 학위를 받았습니다

彼はプリンストン大学で優秀な成績で学位を取得した

он получил степень в Принстоне с отличием

Er erlangte seinen Abschluss in Princeton mit summa cum laude

obtuvo su título en Princeton summa cum laude

Princeton summa cum laude'da diplomasını aldı

उन्होंने प्रिंसटन सुम्मा कम लाउड से अपनी डिग्री हासिल की

הוא קיבל את התואר שלו בפרינסטון בהצטיינות

حصل على شهادته من جامعة برينستون بامتياز مع مرتبة الشرف

il a obtenu son diplôme à Princeton summa cum laude

ele se formou summa cum laude em Princeton

si è laureato a Princeton summa cum laude