他不断地寻求关注

그의 관심에 대한 요구는 끝이 없었다

彼の注意を求める要求は絶え間なく続いた

его требования внимания были непрестанными

seine Forderungen nach Aufmerksamkeit waren unaufhörlich

sus demandas de atención eran incesantes

ilgi talepleri bitmek bilmiyordu

ध्यान देने की उनकी माँगें निरंतर थीं

דרישותיו לתשומת לב היו בלתי פוסקות

وكانت مطالبه بالاهتمام متواصلة

ses demandes d'attention étaient incessantes

suas demandas por atenção eram incessantes

le sue richieste di attenzione erano incessanti

汽车减少了对马鞭的需求

자동차가 버기휩 수요를 줄였다

自動車のせいでバギーウィップの需要が減った

автомобиль снизил спрос на багги-випы

Das Automobil reduzierte die Nachfrage nach Buggypeitschen

el automóvil redujo la demanda de látigos para buggy

otomobil kırbaçlara olan talebi azalttı

ऑटोमोबाइल ने बग्गीव्हिप की मांग कम कर दी

המכונית הפחיתה את הביקוש ל-bugywhips

خفضت السيارات الطلب على عربات التي تجرها الدواب

l'automobile a réduit la demande de buggywhips

o automóvel reduziu a demanda por chicotes

l'automobile ha ridotto la domanda di buggywhips

需求超过供应

수요가 공급을 초과했습니다

需要が供給を上回りました

спрос превысил предложение

die Nachfrage überstieg das Angebot

la demanda superó la oferta

talep arzı aştı

मांग आपूर्ति से अधिक हो गई

הביקוש עלה על ההיצע

الطلب فاق العرض

la demande a dépassé l'offre

a demanda superou a oferta

la domanda ha superato l'offerta