他们资助研究和开发

그들은 연구 개발에 자금을 지원했습니다

彼らは研究開発に資金を提供した

они финансировали исследования и разработки

Sie finanzierten Forschung und Entwicklung

financiaron investigación y desarrollo

araştırma ve geliştirmeyi finanse ettiler

उन्होंने अनुसंधान और विकास को वित्त पोषित किया

הם מימנו מחקר ופיתוח

قاموا بتمويل البحث والتطوير

ils ont financé la recherche et le développement

eles financiaram pesquisa e desenvolvimento

hanno finanziato la ricerca e lo sviluppo

他的思想的发展花了很多年的时间

그의 아이디어를 발전시키는 데 수년이 걸렸습니다

彼のアイデアの発展には何年もかかりました

развитие его идей заняло многие годы

die Entwicklung seiner Ideen dauerte viele Jahre

el desarrollo de sus ideas llevó muchos años

fikirlerinin gelişimi uzun yıllar aldı

उनके विचारों के विकास में कई वर्ष लग गए

פיתוח הרעיונות שלו ארך שנים רבות

استغرق تطوير أفكاره سنوات عديدة

le développement de ses idées a pris de nombreuses années

o desenvolvimento de suas ideias levou muitos anos

lo sviluppo delle sue idee ha richiesto molti anni

他祝贺他们制定了应对紧急情况的计划

그는 비상사태에 대비한 계획 개발을 축하했습니다

彼は彼らが緊急事態に対処するための計画を策定したことを祝福した

он поздравил их с разработкой плана действий в чрезвычайной ситуации

er gratulierte ihnen zu der Ausarbeitung eines Plans zur Bewältigung des Notfalls

los felicitó por el desarrollo de un plan para enfrentar la emergencia

acil duruma müdahale etmek için bir plan geliştirdikleri için onları tebrik etti

उन्होंने आपातकाल से निपटने के लिए एक योजना विकसित करने पर उन्हें बधाई दी

הוא בירך אותם על פיתוח תוכנית להתמודדות עם מצב החירום

وهنأهم على وضعهم خطة لمواجهة الطوارئ

il les a félicités pour l'élaboration d'un plan pour faire face à l'urgence

ele os parabenizou pelo desenvolvimento de um plano para enfrentar a emergência

si è congratulato con loro per aver sviluppato un piano per far fronte all'emergenza