对问题采取了不同的方法

문제에 대해 다른 접근 방식을 취했습니다

彼らは問題に対してさまざまなアプローチをとった

использовали разные подходы к проблеме

verfolgte unterschiedliche Herangehensweisen an das Problem

adoptó diferentes enfoques ante el problema

soruna farklı yaklaşımlar benimsedi

समस्या के प्रति अलग-अलग दृष्टिकोण अपनाये

נקטו גישות שונות לבעיה

اتخذ طرقًا مختلفة لحل المشكلة

a adopté différentes approches du problème

adotaram abordagens diferentes para o problema

ha adottato approcci diversi al problema

这次会议与之前的会议不同

이번 회의는 이전 회의와 달랐어요

この会議は以前の会議とは異なりました

эта встреча отличалась от предыдущей

Dieses Treffen war anders als das vorherige

esta reunión fue diferente a la anterior

bu toplantı öncekinden farklıydı

यह बैठक पिछली बैठक से अलग थी

הפגישה הזו הייתה שונה מהמפגש הקודם

كان هذا اللقاء مختلفاً عن سابقه

cette réunion était différente de la précédente

esta reunião foi diferente da anterior

questo incontro è stato diverso dal precedente

这首新音乐确实不同，但我不太喜欢它

이 새로운 음악은 확실히 다르지만 별로 마음에 들지는 않아요

この新しい音楽は確かに違うけど、あまり好きじゃない

эта новая музыка, конечно, другая, но она мне не очень нравится

Diese neue Musik ist sicherlich anders, aber ich mag sie nicht wirklich

esta nueva música es ciertamente diferente pero no me gusta mucho

bu yeni müzik kesinlikle farklı ama pek hoşuma gitmedi

यह नया संगीत निश्चित रूप से अलग है लेकिन मुझे वास्तव में यह पसंद नहीं है

המוזיקה החדשה הזו בהחלט שונה אבל אני לא ממש אוהב אותה

هذه الموسيقى الجديدة مختلفة بالتأكيد ولكني لا أحبها حقًا

cette nouvelle musique est certes différente mais je ne l'aime pas trop

essa nova música é certamente diferente, mas eu realmente não gosto dela

questa nuova musica è sicuramente diversa ma non mi piace molto