真是令人失望。

정말 실망 스럽습니다.

なんとも残念だ。

Какое разочарование.

Was für eine Enttäuschung.

Qué decepción.

Ne hayal kırıklığı.

कैसी निराशा है.

איזו אכזבה.

يا لها من خيبة أمل.

Quelle déception.

Que decepção.

Che delusione.

他的希望如此之高，他注定要失望

그의 희망은 너무 높아 실망할 운명이었다

彼の期待は非常に高かったので、失望する運命にあった

его надежды были настолько велики, что он был обречен на разочарование

Seine Hoffnungen waren so groß, dass er zur Enttäuschung verdammt war

sus esperanzas eran tan altas que estaba condenado a la decepción

umutları o kadar yüksekti ki hayal kırıklığına uğramaya mahkumdu

उसकी आशाएँ इतनी अधिक थीं कि उसे निराशा ही हाथ लगी

תקוותיו היו כה גבוהות שהוא נידון לאכזבה

وكانت آماله كبيرة لدرجة أنه محكوم عليه بخيبة الأمل

ses espoirs étaient si grands qu'il était voué à la déception

suas esperanças eram tão grandes que ele estava fadado à decepção

le sue speranze erano così alte che era destinato alla delusione

나는 실망감을 본다.

失望はわかります。