他的博士学位属于什么学科？

그의 박사학위는 어떤 학문인가요?

彼の博士号は何の分野ですか?

по какой дисциплине у него докторская степень?

In welcher Disziplin promoviert er?

¿En qué disciplina está su doctorado?

Doktorası hangi disiplinde?

उनकी डॉक्टरेट किस विषय में है?

באיזה דיסציפלינה הדוקטורט שלו?

في أي تخصص هو الدكتوراه؟

dans quelle discipline est son doctorat ?

em que disciplina é seu doutorado?

in che disciplina è il suo dottorato?

他很快就学会了监狱的日常纪律

그는 감옥 생활의 규율을 빨리 배웠다

彼はすぐに刑務所の日常の規律を学んだ

он быстро усвоил тюремную дисциплину

er lernte schnell die Disziplin des Gefängnisalltags

rápidamente aprendió la disciplina de la rutina carcelaria

hapishane rutininin disiplinini hızla öğrendi

उन्होंने शीघ्र ही जेल की दिनचर्या का अनुशासन सीख लिया

הוא למד במהירות את המשמעת של שגרת הכלא

وسرعان ما تعلم انضباط روتين السجن

il a rapidement appris la discipline de la routine carcérale

ele aprendeu rapidamente a disciplina da rotina da prisão

ha imparato rapidamente la disciplina della routine carceraria

要使这样的计划发挥作用需要纪律

그러한 계획이 성공하려면 규율이 필요합니다

そのような計画を成功させるには規律が必要だから

чтобы такой план сработал, необходима дисциплина

Damit ein solcher Plan funktioniert, ist Disziplin erforderlich

para que un plan así funcione se requiere disciplina

böyle bir planın çalışması disiplin gerektirir

ऐसी योजना को कार्यान्वित करने के लिए अनुशासन की आवश्यकता होती है

כדי שתוכנית כזו תעבוד דורשת משמעת

لكي تنجح مثل هذه الخطة يتطلب الانضباط

pour qu'un tel plan fonctionne, il faut de la discipline

para que tal plano funcione requer disciplina

affinché un piano del genere funzioni richiede disciplina