比赛以平局结束

게임은 무승부로 끝났습니다

試合は引き分けで終わった

игра закончилась вничью

das Spiel endete unentschieden

el juego terminó en empate

oyun berabere bitti

खेल बराबरी पर ख़त्म हुआ

המשחק הסתיים בתיקו

انتهت المباراة بالتعادل

le jeu s'est terminé par un match nul

o jogo terminou empatado

la partita è finita in parità

他是他们拥有的最大牌

그는 그들이 가진 가장 큰 그림 카드였습니다

彼は彼らが持っていた最大のカードだった

он был их самой большой картой

Er war der größte Anziehungspunkt, den sie hatten

él era la carta más grande que tenían

o ellerindeki en büyük çizim kartıydı

वह उनके पास सबसे बड़ा ड्राइंग कार्ड था

הוא היה כרטיס המשיכה הגדול ביותר שהיה להם

لقد كان أكبر بطاقة رسم لديهم

il était la plus grande carte à dessiner qu'ils avaient

ele era o maior cartão de desenho que eles tinham

era la carta da pesca più grande che avevano

在过去，人们会因为某些罪行而被抓起来分尸

옛날에는 특정 범죄를 저지른 사람들을 뽑아서 4등분했습니다

昔、人々は特定の犯罪のために集められ、四捨五入された

в прежние времена за определённые преступления людей четвертовали

früher wurden Menschen wegen bestimmter Verbrechen eingezogen und einquartiert

en los viejos tiempos, la gente era arrastrada y descuartizada por ciertos delitos

eski günlerde insanlar belirli suçlardan dolayı cezalandırılır ve dörde bölünürdü

पुराने दिनों में, कुछ अपराधों के लिए लोगों को घसीटा जाता था और तितर-बितर कर दिया जाता था

בימים עברו, אנשים נמשכו וחולקו על פשעים מסוימים

قديما كان الناس يتم سحبهم وتقطيعهم بسبب جرائم معينة

autrefois, les gens étaient tirés au sort et cantonnés pour certains crimes

antigamente, as pessoas eram atraídas e esquartejadas por certos crimes

ai vecchi tempi, le persone venivano squartate e squartate per determinati crimini