地球绕太阳转

지구는 태양 주위를 돈다

地球は太陽の周りを動きます

Земля движется вокруг Солнца

die Erde bewegt sich um die Sonne

la Tierra se mueve alrededor del sol

Dünya güneşin etrafında dönüyor

पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है

כדור הארץ נע סביב השמש

الارض تدور حول الشمس

la Terre tourne autour du soleil

a Terra gira em torno do Sol

la Terra si muove attorno al sole

他们在教堂外挖了土

그들은 교회 밖의 땅을 파냈습니다

彼らは教会の外の地面を掘りました

они зарыли землю возле церкви

Sie gruben sich vor der Kirche in die Erde

cavaron en la tierra afuera de la iglesia

kilisenin dışındaki toprağı kazdılar

उन्होंने चर्च के बाहर धरती खोदी

הם חפרו באדמה מחוץ לכנסייה

حفروا في الأرض خارج الكنيسة

ils ont creusé la terre à l'extérieur de l'église

eles cavaram a terra fora da igreja

hanno scavato la terra davanti alla chiesa

大地震动了几分钟

지구가 몇 분 동안 흔들렸다

地球は数分間揺れた

земля тряслась несколько минут

Die Erde bebte mehrere Minuten lang

la tierra tembló durante varios minutos

yer birkaç dakika boyunca sarsıldı

कई मिनटों तक धरती हिलती रही

האדמה רעדה במשך כמה דקות

اهتزت الأرض لعدة دقائق

la terre a tremblé pendant plusieurs minutes

a terra tremeu por vários minutos

la terra tremò per diversi minuti