一个由艺术家选出的圈子

선출된 예술가 집단

選ばれたアーティストのサークル

избранный круг художников

ein ausgewählter Künstlerkreis

un círculo elegido de artistas

seçkin sanatçılardan oluşan bir çevre

कलाकारों का एक निर्वाचित मंडल

מעגל אמנים נבחר

دائرة مختارة من الفنانين

un cercle d'artistes élus

um círculo eleito de artistas

una cerchia eletta di artisti

在政府内部拥有权力的选民之一

정부 내에서 권력을 갖고 있는 당선자 중 한 명

政府内で権力を持つ選ばれた者の一人

один из избранных, обладающих властью внутри правительства

einer der Auserwählten, die innerhalb der Regierung Macht haben

uno de los electos que tiene el poder dentro del gobierno

hükümet içinde gücü olan seçilmişlerden biri

निर्वाचित लोगों में से एक जिसके पास सरकार के अंदर शक्ति है

אחד הנבחרים שיש להם כוח בתוך הממשלה

أحد المنتخبين الذين يملكون السلطة داخل الحكومة

l'un des élus qui ont le pouvoir au sein du gouvernement

um dos eleitos que têm poder dentro do governo

uno degli eletti che hanno potere all'interno del governo

我们选举他为董事会主席

우리는 그를 이사회 의장으로 선출했습니다

私たちは彼を取締役会長に選出しました

Мы избрали его председателем правления

Wir haben ihn zum Vorstandsvorsitzenden gewählt

Lo elegimos presidente de la junta directiva

Onu yönetim kurulu başkanı seçtik

हमने उन्हें बोर्ड का अध्यक्ष चुना

בחרנו בו ליושב ראש ההנהלה

انتخبناه رئيساً لمجلس الإدارة

Nous l'avons élu président du conseil d'administration

Nós o elegemos presidente do conselho

Lo abbiamo eletto presidente del consiglio