他们遇到了许多障碍。

그들은 수많은 장애물에 부딪혔습니다.

彼らは多くの障害に遭遇しました。

Они столкнулись с многочисленными препятствиями.

Sie stießen auf zahlreiche Hindernisse.

Encontraron numerosos obstáculos.

Çok sayıda engelle karşılaştılar.

उन्हें अनेक बाधाओं का सामना करना पड़ा।

הם נתקלו במכשולים רבים.

لقد واجهوا العديد من العقبات.

Ils ont rencontré de nombreux obstacles.

Eles encontraram vários obstáculos.

Hanno incontrato numerosi ostacoli.

在走廊里有过一次短暂的邂逅

복도에서 짧은 만남이 있었다

廊下で短い出会いがあった

в коридоре произошла короткая встреча

es kam zu einer kurzen Begegnung im Flur

hubo un breve encuentro en el pasillo

koridorda kısa bir karşılaşma oldu

दालान में एक संक्षिप्त मुठभेड़ हुई

היה מפגש קצר במסדרון

كان هناك لقاء قصير في الردهة

il y a eu une brève rencontre dans le couloir

houve um breve encontro no corredor

c'è stato un breve incontro nel corridoio

每个人都会偶尔遇到一些小事。

누구나 때때로 어려움을 겪습니다.

誰もが時々トリブルに遭遇します。

С трибблами время от времени сталкивается каждый.

Jeder stößt gelegentlich auf Tribbles.

Todo el mundo se encuentra con problemas de vez en cuando.

Herkes zaman zaman tribble'larla karşılaşır.

प्रत्येक व्यक्ति को कभी-कभी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है।

כולם נתקלים בטריבולות מדי פעם.

يواجه الجميع مشاكل في بعض الأحيان.

Tout le monde rencontre des tribbles de temps en temps.

Todo mundo encontra tribulações ocasionalmente.

Tutti incontrano i triboli di tanto in tanto.