她隆重登场

그녀는 성대하게 등장했다

彼女は盛大に入場した

она торжественно появилась

sie hatte einen großen Auftritt

ella hizo una gran entrada

muhteşem bir giriş yaptı

उसने भव्य प्रवेश किया

היא עשתה כניסה מפוארת

لقد قامت بمدخل كبير

elle a fait une entrée remarquée

ela fez uma grande entrada

ha fatto un'entrata grandiosa

他们在花园入口处等候

그들은 정원 입구에서 기다렸다

彼らは庭の入り口で待っていました

они ждали у входа в сад

sie warteten am Eingang zum Garten

esperaron en la entrada del jardín

bahçe girişinde beklediler

वे बगीचे के प्रवेश द्वार पर इंतजार कर रहे थे

הם המתינו בכניסה לגן

انتظروا عند مدخل الحديقة

ils attendaient à l'entrée du jardin

eles esperaram na entrada do jardim

aspettavano all'ingresso del giardino

严禁入内。

출입을 엄격히 금지합니다.

立ち入り厳禁です。

Вход строго запрещен.

Der Zutritt ist strengstens untersagt.

Entrada estrictamente prohibida.

Giriş kesinlikle yasaktır.

प्रवेश सख्त वर्जित है.

הכניסה אסורה בהחלט.

الدخول ممنوع منعا باتا.

Entrée strictement interdite.

Entrada estritamente proibida.

Ingresso severamente vietato.