具体到什么时候？

정확히 언제까지?

正確にはいつまでですか？

До какого именно времени?

Bis wann genau?

¿Hasta cuándo exactamente?

Tam olarak ne zamana kadar?

कब तक, बिल्कुल?

עד מתי, בדיוק?

حتى متى بالضبط؟

Jusqu'à quand, exactement ?

Até quando, exatamente?

Fino a quando, esattamente?

他正在完全按照她告诉他的去做

그는 그녀가 그에게 지시한 일을 정확히 (또는 정확히) 하고 있었습니다

彼は彼女が彼にやるように言った通りに（あるいは正確に）やっていた

он делал именно (или именно) то, что она ему сказала

er tat genau (oder genau), was sie ihm gesagt hatte

él estaba haciendo precisamente (o exactamente) lo que ella le había dicho que hiciera

tam olarak (veya tam olarak) ona yapmasını söylediği şeyi yapıyordu

वह ठीक-ठीक (या ठीक-ठीक) वही कर रहा था जो उसने उससे करने को कहा था

הוא עשה בדיוק (או בדיוק) מה שהיא אמרה לו לעשות

كان يفعل بالضبط (أو بالضبط) ما طلبت منه أن يفعله

il faisait précisément (ou exactement) ce qu'elle lui avait dit de faire

ele estava fazendo exatamente (ou exatamente) o que ela havia lhe dito para fazer

stava facendo esattamente (o esattamente) quello che lei gli aveva detto di fare

具体到什么时候？

정확히 언제까지요?

正確にいつまでですか？

До какого именно момента?

Bis wann genau?

¿Hasta cuándo exactamente?

Tam olarak ne zamana kadar?

आख़िर कब तक?

עד מתי בדיוק?

حتى متى بالضبط؟

Jusqu'à quand exactement ?

Até exatamente quando?

Fino a quando esattamente?