当她同意时，他难掩兴奋之情

그녀가 동의하자 그는 흥분을 감추지 못했습니다

彼女が同意したとき、彼は興奮を隠すことができなかった

он едва мог скрыть свое волнение, когда она согласилась

er konnte seine Aufregung kaum verbergen, als sie zustimmte

apenas pudo ocultar su emoción cuando ella aceptó

kabul ettiğinde heyecanını güçlükle gizleyebildi

जब वह सहमत हुई तो वह मुश्किल से अपना उत्साह छिपा सका

הוא בקושי הצליח להסתיר את התרגשותו כשהיא הסכימה

لم يستطع إخفاء حماسته عندما وافقت

il pouvait à peine cacher son enthousiasme lorsqu'elle accepta

ele mal conseguiu esconder sua excitação quando ela concordou

riuscì a malapena a nascondere la sua eccitazione quando lei accettò

他兴奋得满脸通红，双手颤抖

그의 얼굴은 흥분으로 붉어졌고 그의 손은 떨렸다

彼の顔は興奮で赤くなり、手は震えた

его лицо покраснело от волнения, а руки дрожали

sein Gesicht war vor Aufregung gerötet und seine Hände zitterten

su rostro estaba sonrojado de emoción y sus manos temblaban

yüzü heyecandan kızarmıştı ve elleri titriyordu

उसका चेहरा उत्तेजना से लाल हो गया था और उसके हाथ काँप रहे थे

פניו היו סמוקות מהתרגשות וידיו רעדו

احمر وجهه من الإثارة وارتعشت يداه

son visage était rouge d'excitation et ses mains tremblaient

seu rosto estava vermelho de excitação e suas mãos tremiam

il suo viso era rosso per l'eccitazione e le sue mani tremavano

他期待着这一天的兴奋

그는 그날의 흥분을 고대하고 있었습니다

彼はその日の興奮を楽しみにしていた

он с нетерпением ждал волнений этого дня

er freute sich auf die Aufregungen des Tages

esperaba con ansias las emociones del día

günün heyecanını sabırsızlıkla bekliyordu

वह दिन के उत्साह की प्रतीक्षा कर रहा था

הוא ציפה להתרגשות היום

كان يتطلع إلى إثارة اليوم

il attendait avec impatience les émotions de la journée

ele ansiava pelas emoções do dia

aspettava con ansia le emozioni della giornata